Ein schon vorhandenes Portlet kann nicht in einem Erscheinungsbild ausgegeben werden.

Sie können ein schon vorhandenes Portlet wieder in eine andere  Seite einfügen (wenn es html mäßig in ordnung ist),

Dieses können sie unter "Module bearbeiten" machen, dort können Sie die Stelle wählen wo das Portlet ausgegeben werden soll.

In dem  Popup "Auswahl" müssen Sie  in dem select Feld den Punkt "vorhandenes Portlet verwenden" auswählen.
Somit können Sie diese ohne das Portlet neu anlegen zu müssen in einer anderen Seite und/oder Stelle wieder verwenden.