Die Links z.B. Impressum, Home, etc. (befinden sich meist im Kopf- oder Fußbereich des Auftrittes) und werden in den templates (Grundaufbau) gespeichert.

Schritt 1:

Rufen Sie die Seite auf, in der sich ein falscher Link befindet und klicken Sie über die rechte Maustaste auf "Seitenquelltext anzeigen" bzw. "Quelltext anzeigen".

Dann suchen Sie nach dem Begriff "template" und finden diese Zeile:

<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/templates/start/start_styles.css"> => template für die Startseite

<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/templates/default/default_styles.css"> => template für die Unterseiten

Schritt 2:

Die templates finden Sie im Backend unter Konfiguration > Schemata > entsprechender template-Ordner.

Die Datei heißt: start_template.php bzw. default_template.php

Schritt 3:

In dieser Datei suchen Sie entsprechend das Wort, welches falsch verlinkt ist. 

<a href="redsys://redsys.de/rsyslink.php?gruppe=584" title="Home" alt="Home">Home</a>

Der richtige Link sollte lauten: http://www.redsys.de/519--%7Ede%7Ehome%7Ehome.html 

Der korrigierte Link im template, sieht dann wie folgt aus:

<a href="redsys://redsys.de/rsyslink.php?gruppe=519" title="Home" alt="Home">Home</a> 

Schritt 4:

Bitte die Änderungen speichern, den "Seiten- und Templatecache" ggf. auf Browsercache leeren und die Seite im Frontend erneut aufrufen.

Wichtig:

Es werden meistens start- und default-templates verwendet, daher die Änderungen in beiden templates analog durchführen.